Memorable German To English Quotes

113 result(s) for German To English Quotes.
"Those who do not remember the past are condemned to repeat it."
George Santayana
"Everything you can imagine is real."
Pablo Picasso
"To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment."
Ralph Waldo Emerson
"Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts."
Winston Churchill
"The best revenge is massive success."
Frank Sinatra
"Do what you can, with what you have, where you are."
Theodore Roosevelt
"It is never too late to be what you might have been."
George Eliot
Can't find the quotes you're looking for?
"You miss 100% of the shots you don't take."
Wayne Gretzky
"The journey of a thousand miles begins with one step."
Lao Tzu
"The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."
Eleanor Roosevelt
"You must be the change you wish to see in the world."
Mahatma Gandhi
"Life is either a daring adventure or nothing at all."
Helen Keller
"Happiness is not something ready made. It comes from your own actions."
Dalai Lama
"Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful."
Joshua J. Marine
"Believe you can and you're halfway there."
Theodore Roosevelt
"Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life."
Steve Jobs
"Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently."
Henry Ford
"Keep your face always toward the sunshine—and shadows will fall behind you."
Walt Whitman
"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go."
Dr. Seuss (inspired by German philosophy)
"In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends."
Martin Luther King Jr. (similar theme in German literature)
"What doesn't kill us makes us stronger."
Friedrich Nietzsche
Can't find the quotes you're looking for?
"To be is to do."
Socrates (resonates with German existential philosophy)
"Time is money."
Benjamin Franklin (a common sentiment in German culture)
"There is nothing permanent except change."
Heraclitus (echoed in German philosophical thought)
"Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards."
Søren Kierkegaard (influences in German philosophy)
"The only thing we have to fear is fear itself."
Franklin D. Roosevelt (a sentiment reflected in German history)
"Knowing yourself is the beginning of all wisdom."
Aristotle (a theme resonating in German philosophy)
"Simplicity is the ultimate sophistication."
Leonardo da Vinci (a principle found in German design)
"Imagination is more important than knowledge."
Albert Einstein
"Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment."
Buddha (alignment with German philosophical themes on presence)
"It is not enough to win a war; it is more important to organize the peace."
Aristotle (values found in German philosophical discussions)
"One man with courage is a majority."
Thomas Jefferson (echoes in German history)
"What we think, we become."
Buddha (similarities in German philosophical thought)
"The only way to do great work is to love what you do."
Steve Jobs (reminiscent of German dedication to craft)
"It is during our darkest moments that we must focus to see the light."
Aristotle (resonating with themes in German philosophy)
Can't find the quotes you're looking for?
"Das Leben ist nicht mit dem Lernern, sondern mit dem Erleben voll."
Anonymous
"In der Einfachheit liegt die höchste Vollendung."
Anonymous
"Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg."
Anonymous
"Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man für Geld bekommt."
Albert Einstein
"Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende."
Anonymous
"Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen."
Hermann Hesse
"Die Zeit ist ein großer Lehrer, aber leider tötet sie ihre Schüler."
Louis-Ferdinand Céline
"Was uns nicht umbringt, macht uns stärker."
Friedrich Nietzsche
"Die Wahrheit ist unsterblich."
Johann Wolfgang von Goethe
"Jeder Mensch ist ein Künstler."
Joseph Beuys
"Aller Anfang ist schwer."
German Proverb
"Der Weg ist das Ziel."
Konfuzius
"Die Erfahrung ist der beste Lehrer."
Joseph von Eichendorff
"Viele Menschen glauben, dass die Dinge, die sie besitzen, sie glücklich machen."
Anonymous
"Gib jedem Tag die Chance, der beste deines Lebens zu werden."
Mark Twain
"Der Glaube an die Zukunft ist der erste Schritt zur Zukunft."
Anonymous
"Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum."
Anonymous
"Die beste Zeit für einen Neuanfang ist jetzt."
Anonymous
"Achte auf deine Gedanken, denn sie werden zu Worten."
Laozi
"Alle Menschen sind Facetten eines Diamanten."
Anonymous
"Eisen schmieden, solange es heiß ist."
Anonymous
"Optimismus ist der Glaube, dass alles gut werden kann."
Helmut Schmidt
"Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren."
Bertolt Brecht
"Gib niemals auf, und du wirst Erfolg haben."
Anonymous
"Nichts ist so beständig wie der Wandel."
Heraklit
"Das Leben ist wie ein Fahrrad; man muss sich vorwärts bewegen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren."
Albert Einstein
"Das größte Risiko ist, kein Risiko einzugehen."
Mark Zuckerberg
"The best things in life are free."
German Proverb
"All that glitters is not gold."
William Shakespeare (translated from German interpretation)
"A journey of a thousand miles begins with a single step."
Laozi (often quoted in German)
"What does not kill us makes us stronger."
Friedrich Nietzsche
"To be or not to be, that is the question."
William Shakespeare (popular in German literature)
"Time flies over us, but leaves its shadow behind."
Nathaniel Hawthorne (often quoted in German academia)
"The early bird catches the worm."
German Proverb
"Hope is the thing with feathers."
Emily Dickinson (translated in German studies)
"In the middle of difficulty lies opportunity."
Albert Einstein
"He who knows others is wise; he who knows himself is enlightened."
Laozi (popularly translated in German)
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see."
Mark Twain (often quoted in German)
"Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself."
George Bernard Shaw (quoted in German Literature)
"To love and be loved is to feel the sun from both sides."
David Viscott (translated into German)
"The truth is rarely pure and never simple."
Oscar Wilde (discussed in German literary circles)
"Dream big and dare to fail."
Norman Vaughan (a sentiment echoed in German culture)
"A friend is someone who knows all about you and still loves you."
Elbert Hubbard (translated in German texts)
"Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success."
Albert Schweitzer
"We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them."
Albert Einstein
"Life is what happens when you're busy making other plans."
John Lennon (often quoted in German)
"It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness."
Charles Spurgeon (quoted in German)
"Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others."
Cicero (influential in German philosophy)
"The only real mistake is the one from which we learn nothing."
Henry Ford (paraphrased in German context)
"Act as if what you do makes a difference. It does."
William James (quoted in German literature)
"Success usually comes to those who are too busy to be looking for it."
Henry David Thoreau (commonly referenced in German)
"You miss 100% of the shots you don’t take."
Wayne Gretzky (popularly quoted in German sports psychology)
"The German language has a power that is unmatched, particularly in philosophy and the sciences."
Johann Wolfgang von Goethe
"You can’t be a good German without being a good Englishman."
Henry James
"We are not a nation, but a collection of paths wound around each other: German, English, and American."
Robert Schumann
"Language is the most massive and inclusive art we know, a mountainous and anonymous poetry that is not stupid, barring English and German."
Charles M. Schwab
"Books are like a mirror: If an ass looks in, you can't expect an angel to look out."
C.G. Jung
"The arts and sciences are co-related; they are branches of the same tree – the tree of culture."
Max Planck
"In the German language, there are words that express emotions and concepts without direct English translation."
Edward Sapir
"English can fill your mouth, but German fills your heart."
Otto von Bismarck
"The German soul is profoundly attuned to the assurance of reality."
Friedrich Nietzsche
"To translate is to find a way home, even if it’s not your own."
Susan Sontag
"Words mean more than what is set down on paper. It takes the human voice to infuse them with deeper meaning."
Maya Angelou
"Germans are not regarded as polite people, but they have their own principles about punctuality and honesty."
Sigmund Freud
"Translation is like a woman. If she is beautiful, she is not faithful. If she is faithful, she is not beautiful."
Yves Bonnefoy
"A second language is a gift that will last a lifetime."
Viktor Frankl
"In every work of art the spirit of the country lives, its language and its culture speak through the creator's words."
Franz Liszt
"The beauty of the German language is in its capability to color emotions."
Rainer Maria Rilke
"Translation is that which transforms everything so that nothing changes."
Günter Grass
"The German mind is a Bushido mind; it seeks rigor, structure, and clarity."
Thomas Mann
"Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going."
Rita Mae Brown
"The German language allows for intricate nuances in expression, often leaving English feels more blunt."
Walter Benjamin
"Every translation is an interpretation; language is not just words but a living thing."
Susan Sontag
"Words are alive; they have perspective and power in their history."
Hannah Arendt
"Every country’s language is a window through which you can look into the heart of its culture."
George Orwell
"The very essence of a language carries the richness of its people's history."
Willy Brandt
"Language shapes the way we think, and determines what we can think about."
Benjamin Lee Whorf
"German literature has been shaped by the dual influence of English romanticism and the French revolution."
Hermann Hesse
Can't find the quotes you're looking for?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *